コメント：

おふくろ（明治生まれ、鹿児島本土）は、タカタロ雲って言ってた。

  • うみさち

うみさちさんへ

タカタロ雲ですか（笑）
お高さんの『高（←たか）』は雲が高くまで上がる所から来ているそうなので、タカタロのタカも高いって言う意味かもしれませんね。

地元の方言や昔の言葉って温かみと可愛いらしさがあっていいですよねぇ～（＾＾）

  • ﾓｯﾁｮﾑ　森